予約済みの人数を変更できますか？

できません。マイページからキャンセルし、新たに予約してください。